Why translation companies are not the cure for your translation pains…… they are the causeSep 1, 2021Sep 1, 2021
The problem with Language Service Providers (aka translation companies)Note: you are now reading the MVP (minimal viable publication) of my article. Publishing this in this early stage will give me a chance to…Oct 14, 20201Oct 14, 20201
How translation can help you create better contentSome time ago I wrote this piece on how to apply agile principles to authoring, leading to a less painful process with better outcome. In…Jun 20, 2020Jun 20, 2020
How translation can drive innovation in the help centerEasyLMS use case by Anouk & CoMay 21, 2020May 21, 2020
Painless Authoring: a guide to agile content creationEver wrote a piece of text with blood, sweat and tears? Trying to make it perfect before you sent it to the editors or for peer review…Jul 9, 20181Jul 9, 20181
How to survive multilingual continuous delivery5 essential questions to agile translationsMar 14, 20181Mar 14, 20181